Генерални Аудиенции

Непреходната радост

17 май 1939 – Папа Пий XII

Непреходната радост

 

Винаги приятни за Нашия поглед и още повече за Нашето сърце са тези събирания на младоженци, които идват при общия Баща на душите, за да получат Неговото благословение, което е предназначено да бъде – и всъщност е – знак и залог за това на Бог.

Но сегашната среща в деня, предшестващ празника Възнесение на Нашия Господ Исус Христос, е по-приятна. Това е празникът на чистата радост, на спокойната надежда, на светите желания: на които тържествеността на вашата сватба изглежда почти отражение, възлюбени съпрузи, тъй като в християнската сватба, която отпразнувахте в светия олтар, всичко изглежда се събужда и обяви радост, надежда, желания, намерения. За да бъдат дълбоко искрени и трайни тези чувства, които са радвали и продължават да радват сърцата ви, съчетайте ги с онези, които ви внушава утрешният голям празник.

Нека вашата радост бъде чиста, като тази на апостолите, които слязоха от Елеонския хълм (Деян., I, 12), след като станаха свидетели на славното Възнесение Господне, „cum gaudio magno“ (Luc., XXIV, 52), с преливащо от радост сърце: от радост за славата на Исус, който увенча земния си живот с това триумфално влизане в небето; от радост за собственото си вечно щастие, което те зърнаха в триумфа на божествения Учител.

Въз основа на тези причини, възлюбени деца, вашата радост трябва да бъде основана като истинска и чиста: и тъй като те никога не могат да се провалят, вашата радост няма да бъде подчинена на промените на ефимерните радости, които светът обещава: « Pacem meam do vobis : non quomodo mundus dat, Ego do vobis » (Йо., XIV, 2) Исус беше казал.

Радостта от този ден се увековечава и разширява в сърцата на Христовите верни, защото е подкрепена от най-сигурната надежда: „Отивам на небето, за да ви приготвя място“ (Йо., XIV, 2), каза същият наш Господ; и добави: „Ще приемете силата на Светия Дух, Който ще дойде върху вас“ (Деяния, I, 8). Великолепни обещания; обещанието за небето и обещанието за изливането на благодатта на Светия Дух. Всичко това трябва да оживява вярата ви, да храни и укрепва надеждата ви, да повдига мислите и желанията ви. И това е молитвата на Църквата в светата Литургия: „Всемогъщият Бог да ни даде, както вярваме в този ден, че е Изкупителят, който се е възнесъл на небето, така и ние да живеем в духа сред небесните неща“, и „ всред променящите се събития на земния живот, нека сърцата ни бъдат фиксирани там, където се намират само истинските радости: inter mundanas varietates ibi nostra fixa sint corda, ubi vera sunt gaudia“ (Dom. IV post Pascha).

И Ние ви благославяме, скъпи съпрузи, в името на онзи Исус, който благослови апостолите и първите ученици, когато се възнесе на небето, „dum benediceret illis recessit ab eis et ferebatur in coelum“ (Luc., XXIV, 51).

 

Папа Пий XII

Радиосъобщение

сряда, 17 май 1939 г

 

 

 

XXX седмица год. II понеделник

 

ПЪРВО ЧЕТИВO

Четене от посланието на Свети Павел Апостол до ефесяни   4,32-5,8

Братя:

Бъдете един към друг добри, състрадателни, прощавайки си един на друг, както и Бог ви прости в Христа.

И тъй, бъдете подражатели на Бога, като чеда възлюбени, и живейте в любов, както и Христос ни възлюби и за нас предаде Себе Си принос и жертва Богу за приятно благоухание.

А блудство и всяка нечистота или користолюбие дори и да се не споменават между вас, както прилича на светии; нито пък срамни и празни думи и смехории, които са неприлични, а наопаки да се чува благодарение.

Защото това трябва да знаете, че никой блудник, или нечист, или користолюбив, който е идолослужител, няма наследство в царството на Христа и Бога. Никой да ви не прелъстява с празни думи, защото заради всичко това дохожда гневът Божи върху синовете на неверието. И тъй, не ставайте техни съучастници.

Вие бяхте някога в тъмница, а сега сте светлина в Господа: постъпвайте като чеда на светлината.

Това е Божие слово.

 

ОТПЕВЕН ПСАЛОМ                (Пс 1,1-2.3.4 и 6)

О Да бъдем подражатели на Бога, като възлюбени чеда.

 

Блажен е онзи човек, който не отива в събранието на нечестивци, в пътя на грешници не стои, и в сборището на развратители не седи; а в закона на Господа е волята му, и върху Неговия закон той размишлява денем и нощем. О

И ще бъде като дърво, посадено край водни потоци, което дава плода си в свое време; и чийто лист не вехне, и във всичко, що върши, ще успее. О

Не тъй са нечестивците, не тъй, но те са като прах, що вятърът измита. Защото Господ знае пътя на праведните, а пътят на нечестивците ще погине.  О

 

АЛИЛУЯ

О Алилуя. Твоето слово, Господи, е истина; освети ни с исти. О Алилуя.

 

ЕВАНГЕЛИЕ

+ Четене от светото Евангелие според Лука (13,10-17)

В онова време:

Една събота Исус поучаваше в тяхната синагога. И ето, една жена с немощен дух от осемнадесет години; тя беше прегърбена и не можеше никак да се изправи.

Като я видя Исус, повика я и рече й: „Жено, освобождаваш се от недъга си!“ И сложи ръцете си върху нея, и тя веднага се изправи и славеше Бога.

При това началникът на синагогата, негодувайки, задето Исус в събота изцери, заговори и рече на народа: „Шест дена има, през които трябва да се работи; в тях дохождайте и се лекувайте, а не в съботен ден.“

Господ му отговори и рече: „Лицемерецо, не отвързва ли всеки от вас вола си или осела си от яслите в събота? И не води ли ги да ги пои? А тая дъщеря Авраамова, която Сатаната е свързал, ето вече осемнадесет години, не биваше ли да се освободи от тия връзки в съботен ден?“

И когато Той говореше това, всички, които бяха против Него, изпитваха срам, а целият народ се радваше за всички славни дела, вършени от Него.

Това е слово Господне.