Генерални Аудиенции

Където е вярата, там е Църквата

9 октомври 1963 – Папа Павел VI

Където е вярата, там е Църквата

 

Възлюбени синове и дъщери!

Мисълта, която занимава умовете на тези, които участват в подобна аудиенция, обикновено се разбира по следния начин: «Ето я Църквата! Най-накрая виждаме лицето на Църквата! Това не е ли твоята мисъл? Чувствата, които възникват в ума пред тези тържествени сгради за поклонение, при спомена за техния произход, тяхната история, тяхната функция, при срещата особено с папата, с наследника на св. Петър, с викария на Христос , при мисълта да получим неговото благословение, тези чувства – да кажем – осигуряват почти чувствителното преживяване на радостта, удивлението да видиш Църквата в нейния най-пълен, най-автентичен, най-градивен израз.

Така трябва да бъде, мили деца, защото тук видимите знаци на Църквата са по-явни, следите от нейната история са по-очевидни и по-славни, изворът на нейната върховна власт и божествени дарове е по-близък и по-жив.

Но нека внимаваме. Църквата има своя център тук; но не е само тук. То е навсякъде, където има кръстени и вярващи християни, ръководени от законни пастори. Църквата е и в местата ви на произход; то е и във вашия дом. Тук единството на Църквата се празнува по по-очевиден начин; .но във вашите далечни места, във вашите домове, друга нотка на Църквата може би е по-ясна: съборността, нейната универсалност.

И това, което със сигурност раздвижва духа ви в този момент, е осъзнаването, че тези две нотки на Църквата, единството и съборността, кореспондират и се интегрират взаимно. Не е ли вярно, че всички вие, призовавайки благословията на папата тук, мислите да я приложите към вашите индивидуални души и след това да я накарате да достигне до вашите семейства, вашите дела, вашите съответни нации?

Да, сега си струва да помислим върху това: Църквата е навсякъде, където има верни католици.

И Ние с желание, заедно с вас, тичаме в мисълта към вашите индивидуални начални станции, към вашите индивидуални общности. Ние мислим за вашите домове, за вашите деца и вашите деца, за вашите близки, за вашите стари хора, за вашите болни хора. Ние мислим за вашите домове, вашите училища, вашите институти, вашите работни места; да помислим за вашите църкви, където сте кръстени; къде ходите на литургия; нека помислим за вашите гробища, където почиват вашите покойници. Където е вярата, там е Църквата; и където е Църквата, там е Христос.

Затова ние самите съединяваме нашите молитви с вашите и молим Господа да запази всички вас добри и верни на светата Църква, където и да сте; ние Го молим да ви утеши, да ви защити, да води живота ви и този на вашите близки по пътищата на своя мир и спасение. И за тази цел ще ви дадем нашата нежна апостолска благословия.

 

Папа Павел VI

Генерална аудиенция

Базилика Свети Петър, сряда, 9 октомври 1963 г

 

 

 

XXX седмица год. II понеделник

 

ПЪРВО ЧЕТИВO

Четене от посланието на Свети Павел Апостол до ефесяни   4,32-5,8

Братя:

Бъдете един към друг добри, състрадателни, прощавайки си един на друг, както и Бог ви прости в Христа.

И тъй, бъдете подражатели на Бога, като чеда възлюбени, и живейте в любов, както и Христос ни възлюби и за нас предаде Себе Си принос и жертва Богу за приятно благоухание.

А блудство и всяка нечистота или користолюбие дори и да се не споменават между вас, както прилича на светии; нито пък срамни и празни думи и смехории, които са неприлични, а наопаки да се чува благодарение.

Защото това трябва да знаете, че никой блудник, или нечист, или користолюбив, който е идолослужител, няма наследство в царството на Христа и Бога. Никой да ви не прелъстява с празни думи, защото заради всичко това дохожда гневът Божи върху синовете на неверието. И тъй, не ставайте техни съучастници.

Вие бяхте някога в тъмница, а сега сте светлина в Господа: постъпвайте като чеда на светлината.

Това е Божие слово.

 

ОТПЕВЕН ПСАЛОМ                (Пс 1,1-2.3.4 и 6)

О Да бъдем подражатели на Бога, като възлюбени чеда.

 

Блажен е онзи човек, който не отива в събранието на нечестивци, в пътя на грешници не стои, и в сборището на развратители не седи; а в закона на Господа е волята му, и върху Неговия закон той размишлява денем и нощем. О

И ще бъде като дърво, посадено край водни потоци, което дава плода си в свое време; и чийто лист не вехне, и във всичко, що върши, ще успее. О

Не тъй са нечестивците, не тъй, но те са като прах, що вятърът измита. Защото Господ знае пътя на праведните, а пътят на нечестивците ще погине.  О

 

АЛИЛУЯ

О Алилуя. Твоето слово, Господи, е истина; освети ни с исти. О Алилуя.

 

ЕВАНГЕЛИЕ

+ Четене от светото Евангелие според Лука (13,10-17)

В онова време:

Една събота Исус поучаваше в тяхната синагога. И ето, една жена с немощен дух от осемнадесет години; тя беше прегърбена и не можеше никак да се изправи.

Като я видя Исус, повика я и рече й: „Жено, освобождаваш се от недъга си!“ И сложи ръцете си върху нея, и тя веднага се изправи и славеше Бога.

При това началникът на синагогата, негодувайки, задето Исус в събота изцери, заговори и рече на народа: „Шест дена има, през които трябва да се работи; в тях дохождайте и се лекувайте, а не в съботен ден.“

Господ му отговори и рече: „Лицемерецо, не отвързва ли всеки от вас вола си или осела си от яслите в събота? И не води ли ги да ги пои? А тая дъщеря Авраамова, която Сатаната е свързал, ето вече осемнадесет години, не биваше ли да се освободи от тия връзки в съботен ден?“

И когато Той говореше това, всички, които бяха против Него, изпитваха срам, а целият народ се радваше за всички славни дела, вършени от Него.

Това е слово Господне.