Колко са били мъдреците, които дошли при Иисус след Неговото раждане?
Библията не посочва техния брой.
В Евангелието според Матей (Матей 2:1–12) се казва, че мъдреци от Изток дошли в Йерусалим, за да се поклонят на новородения Цар на юдеите. Евангелието обаче не казва колко са били.
Традиционно в християнството се приема, че са били трима, но това число не е посочено в Библията. То вероятно произлиза от факта, че на Иисус са били принесени три дара:
злато
ливан (тамян)
смирна
Затова е важно да се прави разлика между библейския разказ и по-късната християнска традиция.
📖 А какво означава думата „влъхви“?
В църковния и библейския език за тези мъдреци се използва и думата „влъхви“. Тя съответства на гръцката дума μάγοι (magoi), която се намира в оригиналния текст на Матей.
Думата „влъхви“ обозначава мъдреци или учени хора от Изтока, свързвани в древността с познанията за звездите, астрологията и религиозните традиции. Тя е близка по смисъл до думата „магове“, но в библейския контекст не трябва да се разбира непременно като „магьосници“ в съвременния смисъл.
В българската православна библейска традиция в Матей 2:1 се среща думата „мъдреци“:
„ето, мъдреци от изток пристигнаха в Ерусалим“.
Затова можем да ги наричаме както мъдреци, така и влъхви (Маги).
👑 Били ли са царе?
Евангелието според Матей не ги нарича царе. То ги нарича μάγοι — мъдреци/влъхви.
Названието „трима царе“ или „тримата царе“ произлиза от по-късната християнска традиция и не е формулирано по този начин в евангелския текст.